prickling; stinging; tingling
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
serves you right!; see what happens!
now (while the time is ripe); while one still can
by all rights; properly speaking; legally speaking
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
speaking of; (I told you) already; come on
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
within; inside of; less than
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to state; to express; to say; to tell; to mention
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
snake; serpent; large snake
external injury; external wound; (physical) trauma
the (four) limbs; arms and legs
hemiplegia (paralysis on one side of the body)
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
analysis; analytical study; parsing; parse
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
there is no way that ...; easy; simple
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
hand-to-hand combat; fighting at close quarters; close combat
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
explanation; commentary; exposition; elucidation
to say; to be called; to do
process; procedure; sequence; protocol; instruction
thawing; defrosting; decompression (of data); extraction; unpacking
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu