to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
reason; grounds; pretext; excuse; motive
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
determination; resolution
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
heartache; ache in one's heart; emotional pain
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
conclusion; decision; judgement; affirmative
at a loss for words; stumped for words
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
no, not like that (but like this)
which; where; all; both; anyway; anyhow
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
prioritized; focused; concentrated; predominant
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
to wait and see; to see how the land lies
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
Western painting; Western film; Western movie
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
feeling of envy; jealous feeling
giving and receiving; transferring; transfer; changing hands
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to lick all over; to run one's tongue over
completely; entirely; totally