proclamation; official notice; touch; contact
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to begin slipping or sliding; to make a start upon
to defend oneself; to protect oneself
to expose oneself (e.g. to danger)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
no matter how much time passes
confusion; distraction; derangement
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
indiscrete; imprudent; unscrupulous
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
comfortable; easy; calm; loose; spacious
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
unable to move; dead in the water; completely helpless
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
getting nauseated; getting angry
to become thin; to fade; to grow pale
large number (of); many; majority
worst; worst-case (scenario)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to run down (stairs, etc.)
white hair; grey hair; gray hair
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to make sense; to be meaningful
concise; brief; succinct; compact (style)
not necessarily; not entirely; not altogether
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
it is I who should say so
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
gazing at (in wonderment)
magic sword; cursed sword