simultaneously; all at once; in unison
in proportion to; according to; depending on
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
the rounds of tradesmen going door to door; route man; door-to-door tradesman; thief taker; secret policeman
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
no!; no no!; no, not at all
lung disease; chest trouble; pulmonary tuberculosis
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
complexion; colour; color; blood red
squeaking (of an engine, skis on snow, etc.)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
to suddenly assume an antagonistic attitude; to suddenly become defiant; to turn aggressive (in one's manner); to moon; to point one's naked buttocks at someone; to give somebody the brown-eye
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
example; simile; metaphor; allegory
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
long illness; protracted illness
end; close; finish; noh dance in plain clothes
the liver and gall bladder; one's inner being
one's husband; one's wife
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to happen to have on hand or in stock
daily routine; daily work; daily lesson
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
patient's condition; pathology
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
(a) step ahead; (a) jump ahead
entrance; threshold; beginning; first step; start
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
what's the best thing to do?; what to do?
early dawn; grey of morning; gray of morning
to increase (all the more)
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
wicker trunk; wicker luggage