jpdb beta

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

7

down; below; downward

1

ago; since; before; previous

3

casual; unconcerned; nonchalant

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

1

everywhere; everywhere one goes; wherever one goes

1

to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter

2

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

1

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

6

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

(doing) as one is told

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

3

praise; tribute; inscription (on a painting)

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable

1

true theory; true teachings

1

late at night; at a late hour

1

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

11

next morning

1

to be ordered (to do)

1

Italy

25

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus

25

to come back; to return; to recur

2

trade; commerce

3

large public bath

1

steam bath

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

3

time; season; period; phase; stage

11

waking up early; getting up early; early rising

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

to make use of; to lend money

1

day after day; every day

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

to grumble; to be unsettled; to grizzle

1

stable boy; stable hand; groom

12

to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone

1

preparation; arrangements

1

yawn; yawning

2

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

2

indoor; inside the room

2

preparations for a journey

1

to finish; to graduate

3

to stand stock still

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

2

oh; yes; huh?; hm?

2

fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)

1

negotiations; bargaining; dialogue; duet

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1