jpdb beta

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

practice by repetition; learning by rote

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

to make time; to carve out some time (to do something)

1

going to and fro; back and forth

1

groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat

1

to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)

1

in succession; one by one

1

to dance; to perform dance steps

1

see you tomorrow

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

as far as I know

1

(not) one

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character

1

drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)

1

along the river; riverside

1

row of cherry trees (lining a street)

1

pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise

1

roadside; wayside; route

1

to stand side by side; to stand in a row

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

8

Shinto ritual

2

ancient Shinto music and dancing

2

tone color; tone colour; tone quality; timbre

2

to ride upon the winds

1

avenue; boulevard; tree-lined street

2

childhood

1

year before last

1

cherry tree

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

3

hair ornaments

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

passing by

1

they

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

everyone; anyone; no one

1

metre; meter; meter; gauge

1

festival; feast; carnival

1

bite-sized sponge cakes

1

takoyaki; octopus dumplings

2

cuttlefish; squid

1

corn (Zea mays); maize

1

candied apple; toffee apple

1

target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)

2

festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

4

it seems that; as if

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep

1