jpdb beta

assistance; aid; support

3

one's remaining years; the rest of one's life

1

mutual aid

1

dramatic decrease; sharp drop; sudden fall

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

2

guts; pluck; nerve; spirit

1

strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting

1

to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough

2

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

7

to be parted from; to be separated

4

verge of death; dying moments

3

talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk

1

lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child

2

end of the world; farthest corner of the earth

1

moment of death

2

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

far away; far off; nowhere near; far cry

1

foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat

1

to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden

1

fulcrum

1

to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil

1

to dry up; to parch; to ebb away

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

as always; as usual

1

work; business; company; study

1

just one person; only one

2

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed

1

winter solstice

2

to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)

1

this year

3

pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.

1

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

1

creation of the world

2

Amamikyu (Ryukyuan religion creation goddess)

6

according to (someone)

1

the five grains (wheat, rice, beans, millet (awa and kibi))

1

Kudakajima

31

to go down and stand; to alight; to get down

3

Okinawa (city, prefecture)

8

east coast

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

2

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

16

religion and politics; church and state

2

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

weakening

1

logical; cogent; well-reasoned; logically consistent

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

1

one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group

1