Akuma no Monshou – Vocabulary list

一いち縷るの望のぞみ

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

内ない密みつ

privacy; secrecy; confidentiality

1

過すぎ去さる

to pass; to pass by

1

七なの日か

7th day of the month; seven days

1

百ひゃっ貨か店てん

department store

4

飛とび降おり自じ殺さつ

suicide by jumping (e.g. from a tall building)

8

閉へい店てん

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

2

落らっ下か

fall; drop; descent; coming down

1

舗ほ道どう

paved road; paved street

1

地じ響ひびき

subterranean rumbling; earth tremor

1

叩たたきつける

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

敷しき石いし

paving stone; pavement

1

労ろう働どう服ふく

work clothes

1

押おしつぶす

to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

1

息いきたえる

to die; to lay down life's burden

1

書かき置おき

note (letter) left behind; will

1

遺い書しょ

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

11

自じ決けつ

self-determination; suicide

3

逃とう亡ぼう

escape; flight; running away; elopement; fleeing

3

気き力りょく

willpower; energy; vitality

1

一いち命めい

one life; one's life; one order; one command

2

絶たつ

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

にぎやか

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

罪つみほろぼし

atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)

1

つもりである

to intend; to be sure that

1

仇きゅう敵てき

bitter enemy

5

に加くわえ

in addition

1

たより

news; tidings; information; correspondence; letter

1

今いま際わの際きわ

verge of death; dying moments

1

基もとづく

to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)

1

本ほん名みょう

real name

4

山やま本もと京きょう子こ

Yamamoto Kyōko (1975.4.10-)

3

肉にく親しん

blood relationship; blood relative

1

おびやかす

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

もくろみ

plan; scheme; plot; design; project; intention

1

思おもい残のこす

to regret

1

一いっ刻こくも早はやく

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

冥めい途ど

the underworld; the other world; realm of the dead; Hades

1

大だい事じ業ぎょう

large enterprise; big business; large undertaking

1

完かん成せい

completion; perfection; accomplishment

2

まずい

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

誤ご解かい

misunderstanding

1

引ひきたてる

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

役やくを勤つとめる

to act (as); to hold an office; to play the part (of)

1

観かん

look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...

1

見けん当とう違ちがい

wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point

1

口こう約やく

verbal promise

1

直ちょく後ご

immediately following

2

かくして

thus

1

終しゅう焉えん

end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years

3

jpdb beta

Vocabulary list: Akuma no Monshou