jpdb beta

derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible

1

kraft paper

2

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

2

fatal wound

1

mischief; (child's) prank; (extramarital) affair

1

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

5

-ish; -like

2

newspaper company

1

subscriber; reader; buyer

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

2

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

4

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

hundred; 100

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

a few hours; several hours; a couple of hours

2

address (of a home, business, etc.); residence; domicile

6

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

notice; notification

3

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

ghost; monster; demon; phantom; apparition

2

to get a phone call

1

to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience

1

lush mountain; green mountain; grave; burial place

4

quantity; amount; volume; number; amount of money

5

tree; shrub; bush

4

seventeen; 17

1

lot number; house number; address; residence; address; memory address

2

train; electric train

2

stop (bus, streetcar, etc.)

1

one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task

2

two mighty rivals; (lit.) dragon and tiger

1

the person in question; the person themselves; said person

2

unfortunately

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

15

vacant house; unoccupied house

23

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

mansion

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

narrow; small; cramped

1

function; facility; faculty; feature

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

6

garden; orchard; park; place; world; environment

6

grandmother; old woman; female senior citizen

2

old woman

16

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

nodding; greeting (with eyes)

1

respect; honour; honor

2

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

2

one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past

5