still more; to say nothing of; not to mention; still less
does not seem; unlikely; improbable
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
various articles; various items; various kinds
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to be smeared; to be covered
silk thread; silk yarn; corn silk
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
to take in one's hand; to pick up; to obtain
false name; alias; assumed name; pseudonym
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
first letter; first letters; initial
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
convenient thing; harmonious, well-made thing; things always work out
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
shame; embarrassment; disgrace
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
Shizuoka (city, prefecture)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
pupil; student; schoolchild
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to happen to be available; to have on hand; to have in stock
buying and reading (book, magazine, etc.); subscribing (incl. free subscriptions); taking (e.g. newspaper)
use; application; employment; utilization; utilisation
morning edition (of a daily newspaper); morning paper
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
currency strap; banknote strap; currency band; mailing wrapper (around a newspaper, etc.)
trace; vestige; mark; sign; evidence