cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
husband; master (of a house, shop, etc.)
condition; state; health; state (of health); way; manner
among these; between these; of these
to send (someone) back; to send (someone) home
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
solitude; loneliness; isolation
family-oriented; familial
to be blessed with; to be rich in; to abound in
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
forward; frontward; ahead; rectangular front
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to cease; to stop; to be over
large; large-sized; large-scale; big
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
expectation; assume will happen; forecast
to go down and stand; to alight; to get down
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
have no choice; there is nothing but; no more than
barrier; gate; seki (in go); mutual life
train that stops at every station; local train
railcar powered by a diesel or gasoline engine; rail motor
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess
rock; boulder; crag; cliff; anchor
appearing and disappearing; slipping in and out of view
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations