farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
ultrasonic waves; ultrasound
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to evaluate; to appraise; to comment on
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
secondary; of secondary importance
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
the same; the said; likewise
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
that kind of; of the sort; of the kind; such
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
well; in good health; safe; free from accident
to hold (a ceremony); to perform
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
absurd; nonsensical; preposterous
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
young; youthful; immature; green; low (number); small
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to have an eye on; to zero in on
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer