enumeration; citation; listing
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
healthy; sound; wholesome
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
October; tenth month of the lunar calendar
first 10 days of the month
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
still; even now; to this day
influence; power; might; strength; potency; force
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
because of; owing to; due to
every evening; night after night
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
link; directory entry; rink
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
no matter for; without regard to; whatever the ...
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
again; once more; a second time
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
quickly; at once; right away; hurriedly
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
does not seem; unlikely; improbable
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
perfect; complete; flawless
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)