jpdb beta

opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)

1

original story; original version; this volume

1

on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)

2

Grocyn

1

fully loaded; full load; loaded condition

3

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

label (i.e. sticker); label (i.e. record label)

1

one's own work; making by oneself

1

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

1

congeniality; satisfaction; gratification

1

result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

2

low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ

1

infancy; childish; infantile; immature

1

prank; practical joke; horseplay; mischievous trick

1

harassment; pestering

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

6

by all means; at all costs; absolutely

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

direct; immediate; personal; firsthand

3

refusal; rejection; denial; veto

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

cache; place to hide something

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling

2

first-aid kit

1

to fetch; to go and get

1

injury; wound; mistake; accident; loss

3

you are quite right; reasonable; natural; just

1

double-edged sword

1

being sick and tired (of); being fed up (with); having one's fill (of)

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

3

dilemma

3

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

6

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

many; many kinds

1

to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low

1

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

1

criticism; judgement; judgment; comment

1

encephalopathy

1

person with supernatural power; person capable of extrasensory perception

1

to see through; to see the true nature of something

1

in this way; like this

5

to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1