plain; unfigured; patternless; solid (color)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
navigator; host (of a TV show, etc.); hostess; MC
to take (something) before (someone else); to do (something) before it becomes popular
joy; enjoyment; delight; pleasure
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
upper side (of a go, chess or othello board)
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
dying; death; dead; useless; damned
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
price reduction; price cut; reduction in price; markdown
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to darken one's face; to assume a gloomy look
concept; general idea; notion; intention; aim; design
being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
master; teacher; stable master
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
brother-in-law; stepbrother; sworn brother
pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
one lump; one body; one group
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
flustered person; hasty person
a friend is a good thing to have; a good friend is a great blessing