something one finds questionable; something one finds fault with
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
light-emitting diode; LED
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
to push aside; to push one's way through
change of heart; change of mind; change in mental state
to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money; (lit.) to wrestle sumo in someone else's loincloth
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
fixed content; settled matter; done deal
to shake; to swing; to sway; to shock
to hear a rumor; to get wind of
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
the real criminal; true culprit
to spread rumors; to spread rumours
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)
private talk; confidential talk; secret talk
concerning the content; with respect to the content; content-wise
authenticity; credibility
Hijikata Toshizou (1835.5.31-1869.6.20)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
repair; mending; fixing; servicing
mixture of fact and fiction; half-truth
order; observance; discipline; rules; law; regulations
difficult to ...; hard to ...
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
more haste, less speed; slow and steady wins the race
eat shit!; fuck off!; fuck you!
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
to drive away; to clear; to scatter; to disperse