upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to arise; to break out; to well up; to burst
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
whistle (sound made with the lips)
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to collapse; to flop (onto)
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
physical strength; muscle strength
(light) scoring (in cooking)
trivia; snippet of knowledge
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
beach umbrella; beach parasol
sunlounger; beach chair; banana lounge
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
swimming; bathing; getting on in the world
bank; weir; embankment; levee
thereupon; shortly thereafter
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
wall of rock; rock cliff; rock face
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
cooking; food preparation
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
wrasse (any fish of family Labridae)
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
around here; hereabouts; (around) this point; about now
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
ragworm; sandworm; clam worm (Hediste)
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
fishing gear; fishing tackle