comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
sincere; honest; faithful
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
is something that; is that which
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
particularly; only; in the case of
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to make a slip of the tongue; to let something slip
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to dismiss (from a position); to exempt; to excuse from; to forgive
indication; sign; hint; tone (of the market)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to put to use; to make good use of; to exploit
to be careful; to pay attention; to take care
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
discussion; talk; tête-à-tête; conference
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to care for someone; to look after someone
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
bento; Japanese box lunch
(not) in any way; in no way; at all
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate