to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
tune (melody, piece of music)
Indian summer (around November); mild late autumn weather; mild late fall weather
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
falling into a doze; dozing off; nodding off
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
facing north; northern exposure
to be erected; to be built
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
the reason is that ...; because
facing south; southern exposure
sunlight; rays of the Sun
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
directly opposite; right in front
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
too (much); overly; excessively
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)