each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to project; to stick out; to stand out
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to lose sight of; to miss
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
second (unit of time); arc second
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
land of the gods; Japan; Heaven
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
right angle; perpendicular
to stab; to stick; to pierce; to thrust
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to grow weak; to become weak; to lose strength
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
October; tenth month of the lunar calendar
autumn sky; clear blue autumnal sky
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
through; throughout; through (the good offices of); by way of
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
listen!; you see; mind you; remember
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident