bluish green; turquoise; aqua
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to come unstuck from; to peel off; to come off
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
dead branch (or twig, etc.); withered branch
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
little by little; bit by bit
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to serve; to work for; to attend
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
too (much); overly; excessively
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to project; to stick out; to stand out
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to lose sight of; to miss
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
second (unit of time); arc second
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
land of the gods; Japan; Heaven
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to stab; to stick; to pierce; to thrust
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to grow weak; to become weak; to lose strength