habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
why; how; for what reason
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
very rich person; the super rich
intimidating air; sense of intimidation
to have both; to possess both; to combine with
only; merely; but; no more than
worship; adoration; admiration; cult
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to revere; to respect; to worship
time (three times, each time, etc.); times
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to put into effect; to put into practice
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
hey!; say!; I say!; I; me
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
because of; owing to; due to
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward