jpdb beta

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

note; memo; memorandum

1

evening; dusk

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

Edogawaku

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

2

well

2

crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally

3

travel; trip; journey

2

to forget oneself; to lose control of oneself

1

to go bar-hopping; to go on a pub crawl

1

to pass; to pass by

1

being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place

1

to cry and beg for mercy; to apologize in tears

1

truth; real situation

1

n-storied building

1

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

advocacy; proposal

1

chime; bell (e.g. doorbell)

3

reply; answer; response

2

knob; doorknob

2

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

2

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

blackout curtain

2

curtain; curtains

1

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

being filled with; being full of; permeation

1

dining; dining room; meal

2

workroom

3

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

sliding door

1

to open wide (doors, windows, etc.); to fling open

1

hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor

1

potato chips; potato crisps

1

cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes

1

heap; pile; stack; full measure

1

empty can

1

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

1

linoleum

1

slipper; slippers

1

inside out; upside down; flip side; opposite; contrary

1

divorce

1

two times; twice; two degrees

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

printer

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

2