health preservation; recuperation; recreation
garden; orchard; park; place; world; environment
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
young wife; young married woman
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
conjugal relations; conjugal affection
confidential talk; whispering
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
meeting hall; assembly hall
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
Imperial Hotel (in Tokyo)
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
can't occur easily; difficult to happen
to be unwilling to go out
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
method; way; manner; process; procedure; means
which (of three or more); well; now; c'mon
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
pit of the stomach; solar plexus
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
remainder of the year; rest of the year
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
that day; the very same day
chat; desultory conversation
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
to badger; to pester; to beg
department of French literature
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter