irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to use up; to exhaust; to wear out
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
a little; a bit; slightly
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
if you run after two hares you will catch neither
place; spot; grounds; arena; stadium; range
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
to run (up hill, stairs, etc.)
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to gain experience; to get accustomed (with something)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
picking up; gathering; type-picking; walking
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
(one's) older brother; young man; sonny; lad
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
value; worth; virtue; blessing
to let (something or someone) go past; to do too much
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
freely; frankly; without reserve
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct