-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
(religious) faith; belief; creed
earpick; ear cleaning (with an earpick)
active; dynamic; behavioural
to be caught (of a wild animal, fish, baseball, etc.); to be captured; to be able to catch; to be able to capture
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
(opening of a) wound; cut
in that manner; like that
to be pretentious; to put on airs; to show off
half portion; inexperienced; green; poor (work)
training wheels; stabilizers
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
to distinguish; to discern; to make out; to tell
vague; obscure; vast; boundless
imperfect; incomplete; faulty; defective
experienced person; person who has had a particular experience
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to smile back (at a person); to answer someone's smile
face; honour; honor; appearance; look
coming alongside a pier, quay, etc.; reaching land (of a boat)
antipathy; reluctance; resistance
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
in case of; at that time; at this time
completion; finish; workmanship; result; outcome
landing on water; hitting the water; splashdown
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
starting point; starting line
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
to pour water on; to irrigate
play equipment; playground equipment
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding ways; slipway