pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
not only ... (but also); not just; as well as
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to chase; to run after; to pursue
to follow; to come along with one; to accompany
(this) shrine; (this) company; (this) firm
to fall on one's backside
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
the future (usually distant); future tense; the world to come
drawing; picture; diagram; sight; scene
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to separate; to part; to divide; to keep apart
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
acting ability; talent as a performer
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to rank next to; to come after
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
contest; competition; struggle; scramble
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected