about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
noisily (esp. the noise of heavy feet)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
exceedingly; extremely; decisively
shape; form; appearance; style; state; situation
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
(one's) figure; build; physique; style
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
white horse; unrefined sake
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
with a momentary flash of light
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
pendant (jewelry); pendant (light)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
don't you think?; indicates question
one revolution; one rotation
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
door; gate; opening; title page