person who is always late; person who is never on time
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
window-side; window (seat, e.g. on a plane)
confections; sweets; candy; cake
main constituent; core; nucleus; subject
Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions)
to sit; to squat; to be implicated
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
courteous; decorous; polite
decorum; propriety; politeness
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
have no relation to; have no luck with; not be fated to
thereupon; therefore; because of that
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
sitting posture with the legs bent back on each side; Japanese traditional informal female sitting posture; w-sitting; reverse tailor style sitting
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
guest; visitor; customer; client; shopper
feelings; thoughts; meaning
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to disagree; to dispute; to fight (over)
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
balance of power (in a relationship); power dynamic
assigned role; duty; position; suitable role; best-suited job
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently