to get between; to be caught in
with a thud (of something heavy)
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
flustered; confused; panicked
being a good listener; good listener
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
long-term hospitalization
how can (one) do something
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
what do you want?; can I help you?
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
opposite direction; reverse; retrorse
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
soccer; (association) football; seersucker
ignorant of the ways of the world
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to harm; to cause harm to
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
aiming for laughs; trying to make people laugh; playing to the crowd; crowd-pleaser
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
tsukemono; Japanese pickled vegetables
barbarian; savage; savage (primitive) people (race)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life