early; primitive; primordial
self-interest; selfish desire; greed
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
June; sixth month of the lunar calendar
(our) company; (my) company; small company; small shrine
library; book collection; paperback book
ebook; e-book; electronic book; digital book
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
June; sixth month of the lunar calendar
magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain
17th day of the month; 17 days
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
24th day of the month; 24 days
first day of the month; the first of the month
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
contacting; getting in touch; communication; call; message
change; modification; alteration; revision; amendment
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
to draw (conclusion); to deduce; to derive
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
lacking a chief priest (of a temple); temple without a chief priest; being uninhabited; being vacant; non-attachment
one yen; throughout (an area); whole district
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
skim reading; reading a text diagonally (to reveal a hidden word or message)
particular; special; (not) particularly; (not) especially
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
common sense; general knowledge; common knowledge
righteousness; justice; right
to press a question; to cross-examine
tall figure; high stature
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)