jpdb beta

witness

1

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

1

high kick

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

quits; even; square

1

to return; to come back

4

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

2

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

winter

1

to go into a huddle

1

warming; warmth

1

(air) temperature

2

to warm oneself (e.g. at a fire)

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

warmth

1

25th day of the month; 25 days

1

carelessness; clumsiness; blunder; mistake; being no good at drinking and entertaining

1

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

2

leaving everything up to someone else

1

to detain; to check; to restrain; to stop

1

it is I who should say so

1

many times over; often; repeatedly; time after time

3

parting (of people); separation; farewell; breakup

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

1

charming; fascinating; attractive

1

cook; chef

1

on the occasion of; at the time of

1

hindrance; obstacle; harm (to one's health); bad effect; menstruation; period

1

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

1

lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

2

frivolity; unpredictability; erraticism; first-time guest in a red-light district

1

bid for popularity; publicity stunt

1

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

1

that sort of; like that

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

28th day of the month; 28 days

1

decision; determination

1

actually; in fact; as a matter of fact

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

next month

2

exaggerated; overblown; overdone

1

ceremony; rite; ritual; service

1

in plain words; in plain terms; put simply

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

existence; possession; having; limited company

1

good (place to leave off); convenient

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2