I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
sense of loss; feeling of loss
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
even if not; even without
useless; worthless; silly; trivial
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to have a hard time of it
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
kitchen; financial situation; finances
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to finish; to end; to close
terminus; last stop (e.g. train)
(arriving at the) final stop (of a bus, train, etc.); (reaching the) end of the line
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop
by all means; no matter what; at any rate
sound of a camera shutter; sound of water splashing
body; physique; build; stature
oilily; slimily; slipperily
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
procedure; process; proceedings; formalities
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
bad luck; ill fortune; misfortune
harm; injury; evil (influence)
night travel; walking around at night; night train; nightly procession of monsters, spirits, etc.
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park