rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
earnings from a part-time job; part-time job pay
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
miser; cheapskate; scrooge
uninterested (in); having no interest (in)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
(the) whole; as a whole; in general; at large
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
license; licence; permission; driver's license
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
professor; teaching; instruction
standard; set; routine; decided
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to lie down; to throw oneself down
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
area of expertise; (one's) field; (one's) line
at first; at the outset; to begin with; as a first step
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
exemption; exoneration; discharge
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
to say; to tell; to state; to do
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
urgency; exigency; emergency
in the future; another day; later