jpdb beta

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

5

staying the night; lodging (at)

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

certain place

1

being alone; solitude; loneliness; orphan

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

3

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

3

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

2

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

false name; alias; assumed name; pseudonym

3

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person

1

role; part; duty

1

relation; relationship

4

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

6

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

2

to spend time (on doing something)

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

4

garments; attire

2

sex appeal

1

no, not like that (but like this)

3

to be kind to; to treat kindly

2

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

earnings from a part-time job

3

to do as one likes

1

butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom

1

miser; niggard; cheapskate

1

of no interest; not interested

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

7

pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise

1

to point at

4

borrowed thing

1

motorcycle; motorbike

3

(the) whole; as a whole; in general; at large

2

bicycle; bike

4

a throw; a fall

2

license; permit; licence; certificate

1

two wheels; two flowers

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

2

professor; teaching; instruction

11

police inspector

1

assistant inspector

1

standard; set; routine; decided

2

exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2