online shopping; e-commerce; mail order
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
bookstore; bookshop; publisher; main building
welcome!; nice to see you!
suit (clothing); suit (playing cards)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to say; to be called; to do
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
guest; visitor; customer; client; shopper
puzzling; tangled; complicated; complex
fee; charge; rate; material
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
duty; obligation; responsibility
to hide; to keep to oneself
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
chair; stool; post; office; position
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
just a minute; small quantity
door; gate; opening; title page
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
plate (often as in "tectonic plate")
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
breaking off; snapping off
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause