device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
each place; various places
surroundings; circumference
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
flat and smooth; unchanging; featureless; noppera-bō; humanoid creature with a flat, featureless face
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to run down (stairs, etc.)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to shrink; to contract; to diminish (in size)
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to fiddle with; to monkey around with
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
big problem; major issue; big controversy
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
dream for the future; hopes for the future
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to crawl out of; to creep out of
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
cartoon-character costume
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
preference; priority; precedence; right of way