transfer student; student changing schools
class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
editor (in publishing, etc.)
lush mountain; green mountain; grave; burial place
illustration; picture; sketch; drawing; figure
example; simile; metaphor; allegory
somehow; for some reason (or other); without knowing why
hobby; pastime; tastes; preference; liking
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
(the) whole; as a whole; in general; at large
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
obliging person; person who likes looking after others
older employee who does not have much actual work
one way or another; in many ways; in various ways
blunder; bungle; clumsiness
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
impressions; thoughts; feelings; reactions
dancing or jumping for joy
Kadokawa Shoten (publisher)
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
new life; fresh start; new routine
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
ruins (of a building, town, etc.); remains