to smell; to smell of; to have a smell
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
meal (e.g. lunch, dinner); diet
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
meeting hall; assembly hall
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
-like; -looking; -looked; tending to ...
all around; as far as the eye can see
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
daring; fearless; intrepid; bold; tough
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to have meaning; to be meaningful
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal