to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to burn into one's memory; to sear an image
commencing with; including
creator; inventor; creative; content creator; developer
oneself; oneself; for oneself; personally
keychain; key chain; key ring (encryption)
goods; merchandise; commercial items
sale; sales; selling; marketing
line; queue; procession; matrix
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
Japanese rowan (Sorbus commixta)
workshop; studio; atelier
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
big fan (of something or someone); great fan
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
light blue; pale blue; aqua
virtual idol; virtual star
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
with a rustling sound; (rummaging) around
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
publisher; publishing house; publishing company
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
as a child; when one was a child
first meeting; first interview with