warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to get lost; to become lost; to go astray
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
first meeting; first contest between
copier; copy machine; photocopier
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
explanation; commentary; exposition; elucidation
departure; leaving; setting off
two times; twice; two degrees
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
partition; room divider; partition (on a disk)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
shade; tone; tinge; hue; colour; color
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
one (thing); one piece; one item
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
case; occasion; situation; circumstances
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
technology; engineering; technique; skill; art; craft
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
anything and everything; just about everything