idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
both (people); the two of them
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
lively; active; vigorous; animated; brisk
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
senior high school student
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
one day; (on) a certain day
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
stealthily; secretly; in secret
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
quite a chore; not that easy; fairly difficult
to be bothered (by something); to suffer
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
smirkingly; broadly (grinning)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
speaking of; (I told you) already; come on
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
storyboard (film, television); design for a series of movie scenes
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
scene; sight; scenario; setting
last; final; end; conclusion; rust
influence; effect; impact
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to say; to speak; to tell; to be called
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn round; to face about; to turn about
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy