promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
at that time; at that moment; then; on that occasion
answer; reply; response; answer; solution; result
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
body; torso; trunk; build; physique; health
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
Eh?; What?; Come on!; Damn!
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
is not; am not; are not; isn't it?
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
meaning; significance; sense
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square