unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
amusing; funny; interesting
outer canthus; outer corner of the eye
not understanding; not knowing
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to shorten; to narrow; to close; to shrink
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to disagree; to dispute; to fight (over)
how about ...?; I wonder; I don't know
manjū; steamed yeast bun with filling
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
idea; conception; way of thinking; approach; expression
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to lock up; to shut up; to imprison
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
planning; plan; project; arrangements
smooth (i.e. without problems)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
(your) choice; preference; wish
new take on an (old) recipe; modified recipe
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast