to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
miser; cheapskate; skinflint
then; well; so; well then
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
occasionally; once in a while; now and then
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
handsome man; man's looks; good looks; manliness
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
3rd day of the month; three days
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
same; similar; (just) like; equal
memory; recollection; remembrance; memory; storage
just before; just prior to; right in front of; just in front of
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
and then; in addition to that; also; even so
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to go round and cut in; to take a roundabout path
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
returning home; going home; coming home; getting home
maid; helper; help; assistance
Japanese-style confectionary store
although I say; although one might say; although called
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
main street; avenue; boulevard
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
snugly; neatly; compactly; cosily