diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
in the meanwhile; during the time
after a short time; in a short while; a short time later
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
mouse; rat; dark gray; slate gray
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
decoration; ornament; trimmings
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
thereupon; shortly thereafter
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to pile up; to accumulate; to estimate
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
to have one's hands slip (and drop something)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to be silent; to say nothing
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
number one; first; best; most; game; round
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be found; to be discovered