katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
because of; owing to; due to
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
hosing down; drainage; discharge of water; spraying with water
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to rain incessantly; to downpour
right under; directly below
quantity or volume of water
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
dripping wet; soaked; drenched
entrance; entry; gate; approach; mouth
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
by all means; no matter what; at any rate
anger; rage; fury; wrath; indignation
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
attitude; posture; preparedness; readiness
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
the passage of electric current
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick