completion; perfection; accomplishment
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to lock (a door, etc.); to lock up
periodic; regular; routine
storage room; storeroom; lumber room
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
depository; storage area; storage location; storage site
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
present post; current office; (an) incumbent
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
sleepy; drowsy; somnolent
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
small horse; pony; foal; colt; filly
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
largehearted; frank; unaffected
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
unknown; unidentified; unspecified
Prunus spinulosa (Japanese species of prunus)
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
special; particular; peculiar; unique
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
bravery; heroism; gallantry
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
before; prior to; ago; the past; before; previously