shyness; fear of strangers; stranger anxiety
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
lonely; lonesome; dreary; (arch.) loneliness; (arch.) desolation
lottery; lot; raffle; draw
to soften; to moderate; to relieve
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
reorganization; reorganisation; reshuffle
to become desperate; to give in to despair
baby monkey; small monkey
resentment; hatred; enmity; hated enemy; resented foe
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people
coming to a head; coming to the surface; becoming an issue; breaking
absorption; suction; attraction
diagnosis; medical examination
(computer) console; single console for multiple diving gauges
finish; completion; the end
100,000,000; one hundred million
one-way (trip); one-way ticket
another thing; other things; another man's property
gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
current; hip; trendy; fashionable; stylish
tens of thousands of years
science and technology; scientific technique
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to switch off; to turn off
to get accustomed to using
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin