rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to appease one's thirst; to wet one's whistle
going up and down; ascent and descent; climb and descent
local specialty; special product (of a region)
shot; charge; blow; punch; home run; try
(direct) hit; hitting the mark
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
woollen fabric; woollen cloth
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
animal passions; carnal desire; lust
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
housewife; mistress (of the house); homemaker
having; holding; wear; durability; charge; expense
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus
bright person; talented student; prodigy
official bulletin board (esp. Edo period); highest bid; highest tender; your letter
(nature of a) crime; (criminal) charge
lie; falsehood; fiction; fabrication
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
belief; faith; conviction
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
short and stout; small but wide around
to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp